NEW: Pomrenkes, key figures in 2016 BVU scandal, going back to prison