UPDATE: Magistrate judge orders suspected Appalachian Trail killer to remain in Southwest Virginia for mental exam