Tennessee panel OKs 5th online sportsbook operator