Man accused of June 2020 murder, arson in Bristol, VA indicted by grand jury