District Attorney formally files petition to transfer juvenile’s homicide charges to adult court