Tennessee, Virginia Tech have plans in place to help athletes cash in on new NCAA rule